Si entreprendre un projet de rénovation domiciliaire peut demander beaucoup de courage, l'acheteur de cette ferme d'époque de 1789 à Chatham, NY, doit avoir en abondance les bonnes choses.
Lorsque l'architecte du projet Elaine Monchak a visité la maison pour la première fois avec son client, elle était « en très, très mauvais état », dit-elle. Mais l'emplacement de la maison - loin de la route sur plusieurs hectares bucoliques avec de belles vues dans toutes les directions - a fait que les améliorations nécessaires semblaient valoir la peine.
La plus grande démonstration de bravoure a peut-être été la décision d'ajouter une véranda contemporaine à la propagation de style colonial.
« Pour un projet comme celui-ci, où vous avez une maison avec un caractère et une structure très forts, il n'y a vraiment que deux voies à suivre. Vous pouvez faire un ajout de bâtiment qui correspond au même personnage ou faire quelque chose de complètement différent », explique Monchak, directeur de Monchak A+D Design LLC, à Hastings-on-Hudson, NY.
Le propriétaire « est très sophistiqué et apprécie l'architecture moderne. La décision a été prise très tôt de préserver le caractère traditionnel de la maison principale et d'utiliser la cuisine comme transition vers l'ajout contemporain. La cuisine est le « coup de poing » qui maintient les deux ensemble. »
Diaporama : Maison ancienne, cuisine moderne
La chaleur du bois sous un fini frotté blanc lait fait un joli pont entre les siècles. Les tons constants et les nœuds minimaux du chêne scié sur rift renforcent l'effet, ce qui produit un aspect moins traditionnel que les autres coupes de ce type de bois.
Pour maintenir une sensation de lumière, d'aération et d'ouverture et tirer le meilleur parti de la vue, la conception de Monchak a niché les armoires supérieures. Les étagères devant les fenêtres et au-dessus de l'évier offrent un espace de rangement supplémentaire sans ajouter de volume. L'armoire haute à côté du four à micro-ondes maximise l'efficacité avec des tiroirs coulissants (d'autres éléments intégrés incluent un centre de déchets/recyclage installé sous les fenêtres).
Ce projet est le deuxième de Monchak pour le propriétaire; le premier était un appartement de Manhattan. Pour la maison Chatham, le client était sensible à la plupart des suggestions de Monchak. Comme le dit Monchak, "Elle avait confiance en mes capacités et m'a laissé faire ce que je voulais". Mais il a fallu parler au client dans le dosseret orange.
«Je voulais quelque chose de brillant comme accent», dit Monchak. « Tout le reste est neutre. Cette couleur reprend les oranges des cadres de fenêtres en acajou, elle complète le bois. Le dosseret sans couture et facile d'entretien a été créé à partir d'une seule feuille de verre peint au dos.
L'installation était cependant plus complexe que son éclatante simplicité ne le laisse supposer. Le verre trempé durable est trop dur à couper pour avoir adapté les sorties ou le matériel de montage des étagères. Il fallait donc faire des trous avant même que le verre ne soit trempé.
La hotte a été un autre sujet de débat. Le client, qui aime cuisiner, a insisté pour en avoir un. Monchak a d'abord résisté, réticent à installer quoi que ce soit au-dessus. « J'ai fait beaucoup de recherches pour en trouver un aussi discret que possible », dit-elle. La solution : un meuble cylindrique en acier inoxydable au look sculptural qui s'intègre parfaitement dans son environnement moderne.
L'aspect contemporain de l'acier inoxydable se retrouve dans les appareils de milieu de gamme, qui, choisis pour leur apparence et leur fonction, sont plus à l'échelle de la cuisine de taille modeste que ne le seraient les modèles de style professionnel.
D'autres touches métalliques incluent l'évier et le robinet, la quincaillerie de l'armoire, l'armoire sous l'îlot et la niche au-dessus du micro-ondes. Les appliques de la véranda et le ventilateur de plafond continuent le thème.
Le comptoir Fireslate peut sembler familier à quiconque a déjà suivi un cours de chimie au lycée. En fait, les dalles fabriquées sont si résistantes qu'elles constituent des piliers de laboratoire.
Disponible dans une variété de couleurs, Fireslate ne se fissure pas, peut supporter une chaleur élevée et est plus légère et moins chère que la pierre naturelle. Cependant, l'huile, les aliments acides, le vin et même l'eau laisseront leur marque. Au fil du temps, le matériau développe une patine qui donne une ambiance décontractée, organique et contemporaine que de nombreux propriétaires apprécient.
Des portes coulissantes fabriquées en verre sablé et en panneaux de fibre-ciment séparent la cuisine et la véranda, ajoutant à la polyvalence de l'espace. Les portes peuvent être ouvertes pour recevoir des groupes plus importants ou fermées pour créer des espaces intimes séparés. Même lorsque les portes sont fermées, la lumière filtre à travers le verre translucide. Les panneaux en fibrociment sont réutilisés au sol; « Il ressemble à du béton, mais il est plus fin et ne se fissure pas », explique Monchak.
Le flux entre la cuisine et la véranda se poursuit jusqu'à un patio en pierre parfait pour se détendre, dîner et se divertir en plein air, répondant ainsi aux objectifs originaux du projet de créer un espace attrayant et fonctionnel à partager avec des amis.
Pour certains des conseils de remodelage de la cuisine du designer, cliquez ici.
Que vous planifiiez activement ou que vous envisagiez simplement de rénover une cuisine, voici quelques conseils de conception intelligents de l'architecte/designer Elaine Monchak, Monchak A+D Design LLC, Hastings-on-Hudson, NY :
1. Déterminez comment vous souhaitez utiliser votre espace et ce que vous voulez retirer du projet de rénovation.
2. Voulez-vous que votre espace rénové se fonde dans le reste de la maison ou soit quelque chose de différent?
3. Tenez compte de la lumière naturelle et des vues, ainsi que des nécessités mécaniques telles que les prises, la ventilation et la plomberie.
4. Prenez le temps de réfléchir aux suggestions de votre architecte ou designer. Une idée qui surprend aujourd'hui peut ravir à la longue.
5. Pensez à l'entretien que nécessitent les différents matériaux et produits. Certains articles (poêles pro sans fours autonettoyants, plans de travail sujets aux taches, surfaces polies qui montrent toutes les empreintes digitales) peuvent ne pas convenir à un espace nécessitant peu d'entretien.
6. Une porte entre la cuisine et la salle familiale peut être un plus pour recevoir. Avec la porte ouverte, l'hôte peut préparer la nourriture tout en s'amusant; pendant le dîner, une porte fermée cache la vaisselle sale et permet de se détendre plus facilement et de oublier le nettoyage pendant un certain temps.
7. Utilisez des carreaux de verre comme moyen économique de reproduire l'apparence du verre peint au dos.